Dead End [V newyorském přístavu]

Řeka East River v New Yorku je svědkem střetu dvou světů. Chudinských starých domů, ve kterých žijí lidé ze dne na den, od výplaty k výplatě, a luxusních moderních domů s vrátnými, kde žijí dobře postavení občané. Z toho prvního světa pochází chlapecký gang, který se neštítí žádné špatnosti. Do tohoto prostředí přijíždí dva cizinci – Baby Face Martin (Humphrey Bogart) a Hunk (Allen Jenkins). Martin, který zde vyrůstal v podobném chlapeckém gangu, je hledaný gangster a jakýsi sentiment jej přinutil vyhledat svou matku a bývalou přítelkyni Francey (Claire Trevor). Dave (Joel McCrea), který zde žije, jej pozná, ale nechce se míchat do záležitostí, do kterých mu nic není. Dave chodí s dívkou jménem Drina (Sylvia Sidney), která žije sama se svým bratrem Tommym (Billy Halop). Tommy je členem onoho gangu, který jednoho dne ztluče chlapce z dobré rodiny jménem Philip. Když Tommyho jeho otec chytí, chlapec se ubrání nožem, ale je po něm vyhlášeno pátrání. Mezitím Martin a Hunk vymyslí plán, jak přijít k penězům. Unesou onoho zmláceného chlapce a budou požadovat výkupné. Dave se o plánu dozví a rozhodne se jej překazit. Při následné přestřelce oba přemůže a Martina zastřelí. Stane se místním hrdinou a má dostat vysokou odměnu. Nechce, aby Tommy dopadl stejně jako Martin a spolu s Drinou přemluví Tommyho, aby se šel udat a odprosit Philipova otce. Ten jej vyslechne, ale trvá na jeho zadržení, přičemž mu hrozí umístění do výchovného ústavu. Dave slíbí Drině, že použije peníze z odměny, aby chlapci pomohl.