Rok: 1963
Frank Machin (Richard Harris) je skvělý (ač nepříliš inteligentní) hráč rugby a jde si cílevědomě za svým úspěchem. Jediné o co však skutečně stojí, je láska jeho bytné Margaret (Rachel Roberts), vdovy se dvěma dětmi. Přese všechnu snahu ji nikdy nedostane, ať se snaží sebevíc. Když pozoruje své spoluhráče a majitele klubu, jak jsou šťastní a nad věcí, jeho frustrace je stále větší. Když nakonec Margaret podlehne na krvácení do mozku, Frankovi zbývá už jen rugby…